Кoмпaния Orion Television («дoчкa» Metro-Goldwyn-Mayer) купилa прaвa нa кaртину «Дурaк» рoссийскoгo рeжиссeрa Юрия Быкoвa и плaнируeт содрать сeриaл-aдaптaцию нa aнглийскoм языкe. Oб этoм сooбщилo издaниe Variety.
Не раздумывая адаптация называется «Коллапс» (Collapse). Продюсеры: Алекс Резник, Лоуренс Бендер и Кевин Браун.
Помощь в работе над проектом примут гендиректор медиа-холдинга «СТС Медиа» Славуха Муругов и генеральный продюсер компании Star Media Влад Ряшин.
Социальная невзгода Быкова вышла на экраны в 2014 году и была удостоена кинопремии «Вероника» за лучший сценарий, призов «Кинотавра» и Локарнского кинофестиваля, а в свой черед ряда других наград. Продюсером фильма выступил государственный артист РФ, режиссер, кинодраматург и худрук киностудии «Рок» Алюня Учитель.
Ранее американская компаша Netflix сделала адаптацию фильма Быкова «Майор» (тоже в виде сериала, он получил заглавие «Семь секунд»). Рассчитанный на эффект мини-сериал 2018 возраст выиграл премию «Эмми» по (по грибы) главную женскую роль и был номинирован нате «Золотой глобус» в той а категории.